1 00:01:35,820 --> 00:01:40,770 [Cœurs destinés] 2 00:01:41,750 --> 00:01:43,990 [Épisode 20] 3 00:01:46,350 --> 00:01:47,610 La personne qui a pris la voiture de Ruyan 4 00:01:47,610 --> 00:01:48,840 rencontrer Xia Jingshi 5 00:01:49,840 --> 00:01:52,300 était en fait dans le manoir Murong Marquis. 6 00:01:53,039 --> 00:01:54,840 Le bienfaiteur Ruyan a mentionné 7 00:01:56,070 --> 00:01:57,600 s'est avéré être Murong Yao. 8 00:02:23,910 --> 00:02:24,470 Allons-y. 9 00:02:40,110 --> 00:02:41,310 Tu me laisses partir ? 10 00:02:42,000 --> 00:02:42,470 Oui. 11 00:02:43,360 --> 00:02:44,030 Pourquoi? 12 00:02:45,190 --> 00:02:45,960 je l'ai déjà découvert 13 00:02:45,960 --> 00:02:47,690 qui est vraiment ce Meng Junran. 14 00:02:48,120 --> 00:02:48,870 Impossible. 15 00:02:50,870 --> 00:02:52,470 Le manoir Murong Marquis. 16 00:02:53,630 --> 00:02:54,240 As-tu besoin de moi 17 00:02:54,240 --> 00:02:55,370 pour être plus précis ? 18 00:02:58,079 --> 00:02:59,740 Vous lui êtes profondément dévoué. 19 00:03:00,280 --> 00:03:01,360 Mais il n'a même pas pris la peine de le découvrir 20 00:03:01,360 --> 00:03:02,760 si tu l'as trahi ou pas 21 00:03:02,800 --> 00:03:04,800 avant d'envoyer quelqu'un pour vous tuer. 22 00:03:05,430 --> 00:03:06,830 Cela montre que dans son cœur 23 00:03:06,910 --> 00:03:07,560 tu es juste 24 00:03:07,560 --> 00:03:09,220 un personnage insignifiant. 25 00:03:10,990 --> 00:03:12,000 Après tout cela, 26 00:03:12,470 --> 00:03:13,310 tu devrais voir 27 00:03:13,310 --> 00:03:14,640 ses vraies couleurs maintenant. 28 00:03:14,800 --> 00:03:15,310 Il ne mérite pas 29 00:03:15,310 --> 00:03:16,640 n'importe lequel de vos attachements. 30 00:03:17,190 --> 00:03:19,050 Ne parlez pas de mourir si facilement. 31 00:03:19,630 --> 00:03:20,520 Vivez bien. 32 00:03:21,430 --> 00:03:22,590 Après avoir quitté cet endroit, 33 00:03:22,590 --> 00:03:24,050 tu seras toujours en danger. 34 00:03:24,240 --> 00:03:26,520 Il enverra sûrement des gens pour te traquer. 35 00:03:26,520 --> 00:03:27,500 Ne retourne pas à la maison de danse. 36 00:03:27,500 --> 00:03:28,900 Ne le cherchez plus. 37 00:03:33,600 --> 00:03:34,750 Quitter la ville de Yujing 38 00:03:35,470 --> 00:03:36,600 et commencer une nouvelle vie. 39 00:03:40,960 --> 00:03:42,520 Avant de changer d'avis, 40 00:03:42,800 --> 00:03:43,930 tu ferais mieux de partir. 41 00:03:46,150 --> 00:03:47,079 Dépêchez-vous et partez ! 42 00:04:13,400 --> 00:04:14,150 Feng Suige vous a demandé 43 00:04:14,150 --> 00:04:15,880 à propos de l'agence d'escorte aujourd'hui ? 44 00:04:15,960 --> 00:04:17,480 Comme vous l'avez demandé précédemment, 45 00:04:17,600 --> 00:04:19,930 J'ai dit que c'était commandé par le directeur Luo. 46 00:04:20,070 --> 00:04:21,870 L'avance du manager Luo est une impasse. 47 00:04:21,870 --> 00:04:23,330 Il ne peut rien répondre. 48 00:04:25,380 --> 00:04:27,000 Votre Seigneurie, vous avez été fatiguée toute la journée. 49 00:04:27,000 --> 00:04:28,720 Puis-je vous masser les jambes ? 50 00:04:32,330 --> 00:04:33,190 Pas besoin. 51 00:04:34,270 --> 00:04:35,220 Toutes ces années, 52 00:04:35,310 --> 00:04:37,240 tu ne m'as jamais demandé ce que je voulais faire 53 00:04:37,310 --> 00:04:38,370 ou ce que je souhaite faire. 54 00:04:38,800 --> 00:04:39,930 N'êtes-vous pas curieux ? 55 00:04:41,480 --> 00:04:43,240 Peu importe ce que Votre Seigneurie veut faire 56 00:04:43,240 --> 00:04:44,100 ou souhaite faire, 57 00:04:44,750 --> 00:04:45,720 je vais 58 00:04:45,720 --> 00:04:47,180 reste pour toujours à tes côtés. 59 00:05:07,600 --> 00:05:08,160 Jeune Maître, 60 00:05:08,160 --> 00:05:09,240 n'y va pas ! 61 00:05:11,270 --> 00:05:12,480 D'accord. 62 00:05:12,560 --> 00:05:14,290 Laissez-moi voir ce que nous mangerons plus tard. 63 00:05:14,630 --> 00:05:15,270 Arrêtez de chercher. 64 00:05:15,270 --> 00:05:16,270 -Allons-y. -Allons-y. 65 00:05:16,270 --> 00:05:16,800 Aller. 66 00:05:16,800 --> 00:05:18,130 -D'accord. -Allez-y. D'accord. 67 00:05:18,240 --> 00:05:18,830 Dépêchez-vous! 68 00:05:42,340 --> 00:05:43,070 Quelqu'un arrive. 69 00:05:43,070 --> 00:05:43,600 Retraite! 70 00:06:28,240 --> 00:06:29,310 Tu veux mourir ? 71 00:06:30,190 --> 00:06:31,310 Ce n'est pas si simple. 72 00:06:32,000 --> 00:06:33,120 Feng Suige. 73 00:06:33,310 --> 00:06:34,870 Ne soyez pas heureux trop tôt. 74 00:06:35,750 --> 00:06:36,750 Votre jugement dernier 75 00:06:37,040 --> 00:06:38,070 arrive. 76 00:06:38,700 --> 00:06:40,430 Comment se fait-il que le puissant camp de la mort. 77 00:06:40,500 --> 00:06:41,240 seulement 78 00:06:42,680 --> 00:06:44,360 il y a si peu de monde ? 79 00:07:00,750 --> 00:07:01,430 Emportez-les. 80 00:07:01,430 --> 00:07:02,120 -Oui. -Oui. 81 00:07:09,360 --> 00:07:10,220 Votre Altesse. 82 00:07:11,310 --> 00:07:12,360 J'ai vérifié les environs 83 00:07:12,360 --> 00:07:14,090 et n'a rien trouvé de suspect. 84 00:07:19,180 --> 00:07:21,720 [Manoir Wutong] 85 00:07:32,340 --> 00:07:33,200 Votre Altesse. 86 00:07:34,480 --> 00:07:35,840 Utilisons tous les appareils de torture dont nous disposons. 87 00:07:35,840 --> 00:07:37,170 Elle va sûrement avouer. 88 00:07:41,630 --> 00:07:42,360 Réveille-la. 89 00:07:44,190 --> 00:07:44,850 Eau salée. 90 00:07:59,920 --> 00:08:01,560 Le ministre de la Guerre de Susha 91 00:08:02,000 --> 00:08:04,200 Je n'avais aucune rancune contre votre camp de la mort. 92 00:08:05,190 --> 00:08:06,260 Tu l'as tué 93 00:08:06,510 --> 00:08:07,600 juste pour lui 94 00:08:07,630 --> 00:08:09,560 être un bouc émissaire et un bouclier. 95 00:08:09,800 --> 00:08:11,330 Tout le monde à la cour le sait 96 00:08:11,360 --> 00:08:12,720 Hou Jing est mon homme. 97 00:08:13,240 --> 00:08:14,360 Si quelque chose lui arrive, 98 00:08:14,360 --> 00:08:16,160 Je serai isolé au tribunal. 99 00:08:16,190 --> 00:08:17,830 Le poste de ministre de la Guerre 100 00:08:17,830 --> 00:08:18,830 sera vacant. 101 00:08:19,070 --> 00:08:20,190 Votre maître 102 00:08:21,070 --> 00:08:24,130 peut alors saisir l'opportunité nommer quelqu'un de nouveau. 103 00:08:26,160 --> 00:08:27,760 Les affaires de la cour de Susha 104 00:08:28,310 --> 00:08:29,770 n'a rien à voir avec moi. 105 00:08:35,320 --> 00:08:37,549 Alors Zhuang Shen vous a envoyé, n'est-ce pas ? 106 00:08:39,080 --> 00:08:40,320 Tue-moi si tu veux. 107 00:08:41,030 --> 00:08:42,090 Arrêtez de perdre du temps. 108 00:08:52,150 --> 00:08:52,960 Je me demande. 109 00:08:53,510 --> 00:08:54,870 Vous pouvez leur résister, 110 00:08:55,600 --> 00:08:57,840 mais vos subordonnés peuvent-ils résister 111 00:08:57,960 --> 00:08:59,290 ces tortures que je fais ? 112 00:09:05,910 --> 00:09:06,770 Votre Altesse. 113 00:09:08,320 --> 00:09:09,120 Il a avoué ? 114 00:09:09,240 --> 00:09:09,900 Oui, il l'a fait. 115 00:09:10,200 --> 00:09:10,960 Je pensais que cet homme 116 00:09:10,960 --> 00:09:12,120 serait difficile à briser. 117 00:09:12,120 --> 00:09:13,850 Mais dès que les clous sont entrés, 118 00:09:13,870 --> 00:09:15,330 il a tout avoué. 119 00:09:35,150 --> 00:09:36,030 Il est mort ? 120 00:09:36,360 --> 00:09:37,840 Il n'arrêtait pas de marmonner à partir du moment nous les avons amenés, 121 00:09:37,840 --> 00:09:38,840 comme s'il chantait un sort. 122 00:09:38,840 --> 00:09:40,060 Votre Altesse, je sens ces gens 123 00:09:40,060 --> 00:09:41,120 sont tous un peu instables mentalement. 124 00:09:41,120 --> 00:09:42,670 Je demande comment il est mort. 125 00:09:43,510 --> 00:09:44,750 Il a avoué après seulement un bref passage à tabac. 126 00:09:44,750 --> 00:09:45,510 J'ai dit que c'était quelqu'un 127 00:09:45,510 --> 00:09:47,030 nommé Meng Junran qui a donné l'ordre. 128 00:09:47,030 --> 00:09:47,600 "Votre Éminence" 129 00:09:47,600 --> 00:09:48,790 instruit avant de quitter Yujing 130 00:09:48,790 --> 00:09:50,550 obéir à tout ce que dit Meng Junran. 131 00:09:50,550 --> 00:09:51,550 "Votre Éminence"? 132 00:09:51,720 --> 00:09:52,850 C'est Xia Jingshi. 133 00:09:53,510 --> 00:09:55,150 Je pensais que nous allions quelque part, 134 00:09:55,150 --> 00:09:56,000 mais ce gars 135 00:09:56,030 --> 00:09:56,890 j'essayais juste 136 00:09:56,960 --> 00:09:58,960 pour m'induire en erreur même en me confessant. 137 00:09:59,080 --> 00:10:00,120 Quand je ne regardais pas, 138 00:10:00,120 --> 00:10:01,440 il s'est fracassé la tête et est mort. 139 00:10:01,440 --> 00:10:02,750 Plus j'entends, plus je pense 140 00:10:02,750 --> 00:10:03,510 ce camp de la mort est compliqué. 141 00:10:03,510 --> 00:10:04,000 Ces assassins 142 00:10:04,000 --> 00:10:05,320 ont été formés pour être inhumains. 143 00:10:05,320 --> 00:10:07,120 Ils sont complètement sans cœur. 144 00:10:09,790 --> 00:10:10,790 Où est le corps ? 145 00:10:10,960 --> 00:10:11,960 Toujours en cellule. 146 00:10:32,290 --> 00:10:35,140 ♪ Les flèches traversent la lumière fugace ♪ 147 00:10:35,570 --> 00:10:38,050 ♪ En un clin d'œil ♪ 148 00:10:38,510 --> 00:10:41,430 ♪ Dispersion parmi les nuages et la brume ♪ 149 00:10:44,570 --> 00:10:46,970 ♪ Je tombe d'une falaise ♪ 150 00:10:47,410 --> 00:10:49,780 ♪ Mes ailes, en un instant ♪ 151 00:10:50,320 --> 00:10:53,560 ♪ Briser le sable ♪ 152 00:10:53,850 --> 00:10:57,650 ♪ Qui a souri une fois face au gel ? ♪ 153 00:11:02,000 --> 00:11:02,990 Pourquoi c'est toi ? 154 00:11:03,150 --> 00:11:04,320 je t'ai suivi 155 00:11:04,320 --> 00:11:04,870 juste pour voir 156 00:11:04,870 --> 00:11:06,000 comment tu partirais. 157 00:11:06,080 --> 00:11:07,030 Je ne pensais pas que tu le ferais 158 00:11:07,030 --> 00:11:08,600 allez toujours au manoir de Murong Marquis. 159 00:11:08,600 --> 00:11:09,480 Ce qui est plus surprenant, c'est 160 00:11:09,480 --> 00:11:11,540 que tu voulais te suicider. 161 00:11:13,450 --> 00:11:14,550 Pourquoi m'as-tu sauvé ? 162 00:11:15,170 --> 00:11:16,420 Ne vaudrait-il pas mieux me laisser mourir ? 163 00:11:16,420 --> 00:11:17,360 Mourir pour lui ? 164 00:11:17,550 --> 00:11:18,350 Est-ce que ça vaut le coup ? 165 00:11:18,910 --> 00:11:20,310 Si tu sautes d'ici maintenant, 166 00:11:20,480 --> 00:11:21,200 demain ville de Yujing 167 00:11:21,200 --> 00:11:22,510 n'aura plus qu'un cadavre flottant. 168 00:11:22,510 --> 00:11:23,970 Rien d’autre ne changera. 169 00:11:24,030 --> 00:11:24,870 Dans son coeur, 170 00:11:24,960 --> 00:11:26,200 tu es déjà mort. 171 00:11:32,000 --> 00:11:32,720 Mort... 172 00:11:32,910 --> 00:11:33,440 En fait, ce jour-là 173 00:11:33,440 --> 00:11:35,000 quand je t'ai suivi au manoir du marquis Murong, 174 00:11:35,000 --> 00:11:35,720 je savais déjà 175 00:11:35,720 --> 00:11:36,850 Meng Junran, c'était lui. 176 00:11:37,510 --> 00:11:38,270 J'espérais juste 177 00:11:38,270 --> 00:11:38,910 pour t'entendre 178 00:11:38,960 --> 00:11:39,840 dire son nom. 179 00:11:40,600 --> 00:11:41,600 Parce qu'alors seulement 180 00:11:41,910 --> 00:11:42,970 est-ce que ça pourrait prouver que 181 00:11:43,000 --> 00:11:44,460 tu l'avais déjà laissé partir. 182 00:11:46,840 --> 00:11:47,440 je ne suis pas quelqu'un 183 00:11:47,440 --> 00:11:49,080 qui se mêle des affaires des autres. 184 00:11:49,080 --> 00:11:51,000 C'est seulement parce que nous partageons des expériences similaires. 185 00:11:51,000 --> 00:11:52,660 La souffrance que j'ai endurée autrefois, 186 00:11:53,080 --> 00:11:53,720 je n'en veux pas 187 00:11:53,720 --> 00:11:54,840 qui vous arrive. 188 00:11:57,200 --> 00:11:59,000 Je ne comprends tout simplement pas. 189 00:11:59,960 --> 00:12:00,960 Comment quelqu'un que je préfèrerais mourir 190 00:12:00,960 --> 00:12:02,320 que de trahir 191 00:12:04,600 --> 00:12:06,200 être si cruel avec moi ? 192 00:12:09,600 --> 00:12:11,400 Son manque de cœur est de sa faute. 193 00:12:11,790 --> 00:12:13,320 Ne vous en faites pas la faute. 194 00:12:14,510 --> 00:12:15,440 Mais c'est la raison pour laquelle tu préfères mourir 195 00:12:15,440 --> 00:12:16,400 que de le trahir 196 00:12:17,390 --> 00:12:19,590 juste parce que tu as des sentiments pour lui ? 197 00:12:20,320 --> 00:12:21,520 Si ce n'était pas pour lui, 198 00:12:22,790 --> 00:12:24,320 Je ne serais pas en vie aujourd'hui. 199 00:12:25,870 --> 00:12:27,400 J'ai grandi dans la maison de danse. 200 00:12:28,030 --> 00:12:29,930 Depuis jeune, j'ai dû souffrir d'innombrables difficultés 201 00:12:29,930 --> 00:12:31,590 et endurer d'innombrables coups 202 00:12:31,870 --> 00:12:33,930 pour devenir le meilleur danseur de la maison. 203 00:12:35,270 --> 00:12:37,870 En même temps, Je suis devenue la vache à lait de ma mère. 204 00:12:39,480 --> 00:12:41,240 Il faut divertir les clients. 205 00:12:43,120 --> 00:12:44,840 Je méprisais cette vie. 206 00:12:45,910 --> 00:12:47,710 Mais je ne pouvais rien changer. 207 00:12:48,870 --> 00:12:50,030 Juste au moment où j'avais perdu tout espoir 208 00:12:50,030 --> 00:12:52,030 et j'ai souhaité mettre fin à mes jours, 209 00:12:53,910 --> 00:12:54,630 il est venu. 210 00:12:56,480 --> 00:12:57,880 Il était comme un faisceau de lumière 211 00:12:58,290 --> 00:12:59,270 brille sur moi. 212 00:13:00,870 --> 00:13:01,480 Plus tard, 213 00:13:03,080 --> 00:13:04,480 il m'a donné la maison de danse 214 00:13:05,910 --> 00:13:07,630 et m'a fait son propriétaire. 215 00:13:08,600 --> 00:13:09,390 Il t'a sauvé. 216 00:13:10,310 --> 00:13:13,030 Votre refus de le trahir même au prix de ta vie 217 00:13:13,030 --> 00:13:14,160 est compréhensible. 218 00:13:14,480 --> 00:13:15,540 A la maison de danse, 219 00:13:16,030 --> 00:13:16,630 Je l'ai aidé à collecter 220 00:13:16,630 --> 00:13:18,830 renseignements sur les fonctionnaires et les nobles. 221 00:13:19,340 --> 00:13:20,200 Vous savez quoi? 222 00:13:21,670 --> 00:13:22,870 Tout le monde me voyait comme 223 00:13:22,910 --> 00:13:23,970 un humble danseur. 224 00:13:24,660 --> 00:13:25,600 Seulement lui 225 00:13:26,630 --> 00:13:28,630 Je n'ai jamais méprisé mes antécédents. 226 00:13:29,360 --> 00:13:30,890 Quelle que soit la dette que vous lui ayez, 227 00:13:31,200 --> 00:13:32,790 c'était effacé 228 00:13:32,840 --> 00:13:34,550 au moment où il a envoyé quelqu'un pour te tuer. 229 00:13:34,550 --> 00:13:35,390 Désormais, 230 00:13:36,750 --> 00:13:37,810 vis pour toi. 231 00:13:39,510 --> 00:13:40,720 Vivre pour moi ? 232 00:14:26,620 --> 00:14:28,200 Qui est ce Meng Junran ? 233 00:14:41,030 --> 00:14:43,230 Votre Éminence vous a dit de l'écouter. 234 00:14:43,750 --> 00:14:45,140 Tu ne peux pas ne pas savoir 235 00:14:45,140 --> 00:14:46,140 qui il est, tu peux ? 236 00:14:46,630 --> 00:14:47,770 Je ne sais pas. 237 00:14:49,120 --> 00:14:50,150 Alors il semble que tes subordonnés 238 00:14:50,150 --> 00:14:51,130 avaient raison. 239 00:14:51,720 --> 00:14:52,790 Premier ministre Zhuang ces jours-ci 240 00:14:52,790 --> 00:14:54,520 est resté au palais. 241 00:14:54,790 --> 00:14:56,260 Donc il n'aurait pas pu avoir la chance 242 00:14:56,260 --> 00:14:57,670 pour vous donner des ordres. 243 00:14:58,240 --> 00:14:59,900 Ce doit donc être ce Meng Junran. 244 00:15:01,240 --> 00:15:02,550 Dis-moi son identité. 245 00:15:03,030 --> 00:15:04,240 Je peux t'épargner la vie. 246 00:15:07,080 --> 00:15:07,550 Pourquoi? 247 00:15:08,840 --> 00:15:10,040 Tu ne me crois pas ? 248 00:15:10,870 --> 00:15:12,270 Membres du camp de la mort 249 00:15:13,270 --> 00:15:14,550 ne jamais trahir. 250 00:15:15,510 --> 00:15:17,550 Parce que la mort pour eux 251 00:15:18,440 --> 00:15:20,630 est un luxe extrême. 252 00:15:21,870 --> 00:15:23,080 Sans autorisation, 253 00:15:23,510 --> 00:15:25,240 se suicider 254 00:15:25,720 --> 00:15:27,780 signifie pas de réincarnation après la mort. 255 00:15:28,360 --> 00:15:31,030 Lorsqu'il est capturé par des ennemis, pour prouver sa loyauté, 256 00:15:31,440 --> 00:15:33,390 seul le suicide apporte la libération. 257 00:15:35,030 --> 00:15:36,550 Tu penses que ces petits trucs 258 00:15:36,550 --> 00:15:37,790 peut-on me tromper ? 259 00:15:39,720 --> 00:15:40,910 Je ne sais vraiment pas 260 00:15:40,960 --> 00:15:42,290 L'identité de Meng Junran 261 00:15:43,120 --> 00:15:44,080 Quant à la raison 262 00:15:44,080 --> 00:15:46,440 pourquoi Son Eminence nous a envoyé pour accomplir cette mission 263 00:15:46,440 --> 00:15:47,720 ou quels sont ses projets, 264 00:15:48,630 --> 00:15:50,630 nous suivons simplement les ordres. 265 00:15:51,390 --> 00:15:52,520 Ce sont les règles. 266 00:15:53,510 --> 00:15:54,670 Les gens du camp de la mort 267 00:15:54,670 --> 00:15:56,000 mieux comprendre les règles. 268 00:16:00,910 --> 00:16:01,600 Cependant, 269 00:16:02,960 --> 00:16:04,600 j'ai autre chose 270 00:16:04,720 --> 00:16:05,720 pour te le dire. 271 00:16:07,440 --> 00:16:10,240 Vous le trouverez très intéressant. 272 00:16:10,840 --> 00:16:11,390 Continue. 273 00:16:15,390 --> 00:16:16,390 Une fois, 274 00:16:17,480 --> 00:16:19,000 il y avait une petite fille. 275 00:16:19,600 --> 00:16:21,120 Quand je l'ai vue pour la première fois, 276 00:16:21,510 --> 00:16:23,360 elle était comme un petit chien errant. 277 00:16:24,080 --> 00:16:25,630 Je n'avais besoin que d'un seul pain plat 278 00:16:25,630 --> 00:16:26,600 pour l'attirer à nouveau 279 00:16:26,600 --> 00:16:28,110 mon camp de la mort 280 00:16:29,600 --> 00:16:30,740 Toutes ces années, 281 00:16:31,200 --> 00:16:32,750 Je rêve souvent d'elle, 282 00:16:33,510 --> 00:16:34,870 rêve de tous les moments 283 00:16:34,870 --> 00:16:37,080 nous avons passé ensemble. 284 00:16:38,120 --> 00:16:39,550 Elle était si petite. 285 00:16:39,910 --> 00:16:41,360 Le tout couvert de sang. 286 00:16:41,750 --> 00:16:42,870 Elle s'agenouillerait 287 00:16:42,870 --> 00:16:44,200 et prosternez-vous devant moi en disant : 288 00:16:44,840 --> 00:16:45,630 "Je suis désolé. 289 00:16:46,150 --> 00:16:47,000 Je suis désolé." 290 00:16:51,670 --> 00:16:52,440 Mais elle 291 00:16:53,440 --> 00:16:55,700 devrait m'en être reconnaissante, n'est-ce pas ? 292 00:16:55,870 --> 00:16:57,320 Sans moi, 293 00:16:57,670 --> 00:16:59,740 comment aurait-elle pu de si grandes compétences martiales maintenant ? 294 00:16:59,740 --> 00:17:00,480 Les gens ne peuvent que 295 00:17:00,480 --> 00:17:01,670 libérer leur potentiel illimité 296 00:17:01,670 --> 00:17:03,440 quand ils sont proches de la mort. 297 00:17:03,510 --> 00:17:05,000 Je la tiendrais sous l'eau 298 00:17:05,000 --> 00:17:06,270 puis sauvez-la. 299 00:17:08,510 --> 00:17:09,440 Contrôle de la respiration. 300 00:17:09,790 --> 00:17:11,270 Ce dont un maître archer a le plus besoin 301 00:17:11,270 --> 00:17:12,329 est le contrôle de la respiration. 302 00:17:13,000 --> 00:17:15,369 Sans contrôle adéquat de la respiration et sans concentration, 303 00:17:15,790 --> 00:17:17,849 comment pourrait-elle tirer avec précision ? 304 00:17:18,069 --> 00:17:20,400 Comment a-t-elle pu devenir la flèche la plus meurtrière ? 305 00:17:22,310 --> 00:17:23,440 Ensuite, 306 00:17:24,400 --> 00:17:26,900 Je l'ai enfermée dans la cave. 307 00:17:29,550 --> 00:17:30,440 Savez-vous 308 00:17:30,640 --> 00:17:33,240 à quoi ressemble l'obscurité totale ? 309 00:17:34,640 --> 00:17:37,080 Elle n'a pas vu le soleil pendant six mois. 310 00:17:37,400 --> 00:17:38,720 Durant ces six mois, 311 00:17:38,720 --> 00:17:41,300 si quelques rats entraient, 312 00:17:41,570 --> 00:17:44,110 elle m'en serait profondément reconnaissante. 313 00:17:44,610 --> 00:17:45,670 Il n'y avait aucun son. 314 00:17:46,590 --> 00:17:47,480 Aucun son. 315 00:17:48,480 --> 00:17:50,660 Pas un seul son. 316 00:17:53,310 --> 00:17:54,820 Votre Altesse, 317 00:17:56,400 --> 00:17:58,510 tu sais de qui je parle ? 318 00:18:26,310 --> 00:18:27,650 Tu penses me mettre en colère 319 00:18:27,680 --> 00:18:29,200 Est-ce que je vais te tuer ? 320 00:18:29,830 --> 00:18:30,830 Quand il s'agit de tactique, 321 00:18:30,830 --> 00:18:32,920 tu es peut-être encore plus impitoyable 322 00:18:32,940 --> 00:18:34,110 et cruel que moi. 323 00:18:34,310 --> 00:18:35,350 Tu le sais aussi mieux que quiconque 324 00:18:35,350 --> 00:18:36,480 quel genre de torture 325 00:18:36,510 --> 00:18:38,400 vous attend. 326 00:18:39,200 --> 00:18:41,480 Alors tu veux en finir avec tout ça, 327 00:18:42,550 --> 00:18:44,750 pensant que vous pouvez échapper à la souffrance. 328 00:18:49,830 --> 00:18:52,790 Tu essaies même de mettre fin à tes jours en vous mordant la langue. 329 00:18:52,790 --> 00:18:54,670 Mais je ne te laisserai pas faire ce que tu veux. 330 00:18:56,440 --> 00:18:58,270 je te ferai regretter 331 00:18:58,270 --> 00:19:00,230 jamais né. 332 00:19:36,750 --> 00:19:38,030 Le jeune marquis de Changle 333 00:19:38,030 --> 00:19:39,720 est l'ami d'enfance de Son Altesse. 334 00:19:39,720 --> 00:19:41,650 Ils sont aussi proches que de vrais frères. 335 00:19:46,030 --> 00:19:47,610 Et la vieille nourrice 336 00:19:48,510 --> 00:19:50,440 qui était avec moi depuis ma naissance. 337 00:19:51,070 --> 00:19:52,700 Pour gagner les faveurs de mon ennemi, 338 00:19:52,880 --> 00:19:54,000 elle a essayé 339 00:19:54,510 --> 00:19:56,270 pour me brûler vif dans mon sommeil. 340 00:19:57,510 --> 00:19:59,440 Même mon compagnon d'étude d'enfance 341 00:19:59,440 --> 00:20:01,170 Et mon professeur d'escrime… 342 00:20:01,400 --> 00:20:03,350 Ils ont tous utilisé ma confiance 343 00:20:03,480 --> 00:20:04,550 et j'ai essayé toutes les manières possibles 344 00:20:04,550 --> 00:20:05,960 pour me tuer. 345 00:20:08,750 --> 00:20:09,750 Si tu savais ça 346 00:20:10,310 --> 00:20:11,510 même ton ami proche depuis de nombreuses années 347 00:20:11,510 --> 00:20:12,510 je t'avais trahi, 348 00:20:13,810 --> 00:20:15,270 à quel point cela serait-il douloureux ? 349 00:20:46,480 --> 00:20:47,340 Votre Altesse. 350 00:20:47,480 --> 00:20:49,070 C'est le jardin intérieur du palais. 351 00:20:49,070 --> 00:20:50,130 Fonctionnaires extérieurs 352 00:20:50,440 --> 00:20:51,840 ne sont pas autorisés à entrer. 353 00:20:52,830 --> 00:20:54,430 Attendez dehors avec Princess. 354 00:20:55,000 --> 00:20:56,440 Je vais rencontrer l'impératrice douairière. 355 00:20:56,440 --> 00:20:57,070 Votre Altesse, 356 00:20:57,070 --> 00:20:58,070 nous sommes entrés dans le palais. 357 00:20:58,070 --> 00:20:59,350 Au lieu de saluer d'abord l'Empereur, 358 00:20:59,350 --> 00:21:01,070 nous rencontrons l'impératrice douairière ? 359 00:21:01,070 --> 00:21:03,240 Permettez-moi de rencontrer l'impératrice douairière avec vous. 360 00:21:03,240 --> 00:21:04,240 Si elle te pose des problèmes, 361 00:21:04,240 --> 00:21:05,440 Je vais vous expliquer. 362 00:21:06,110 --> 00:21:07,640 C'est bien que Son Altesse vienne. 363 00:21:07,640 --> 00:21:09,720 Après tout, quitter Susha sans autorisation 364 00:21:09,720 --> 00:21:11,180 nécessite une explication. 365 00:21:11,880 --> 00:21:13,240 Je peux lui expliquer clairement 366 00:21:13,240 --> 00:21:15,040 pourquoi nous avons dû tous les deux quitter Susha. 367 00:21:16,880 --> 00:21:18,680 Quand nous rencontrons l'impératrice douairière, 368 00:21:18,680 --> 00:21:19,680 quoi qu'elle te demande, 369 00:21:19,680 --> 00:21:21,000 répondez simplement honnêtement. 370 00:21:21,000 --> 00:21:21,730 Ne t'inquiète pas. 371 00:21:27,940 --> 00:21:31,290 [Palais Shunde] 372 00:21:38,550 --> 00:21:39,350 Votre Majesté, 373 00:21:39,400 --> 00:21:42,060 le prince de Zhennan et sa femme sont arrivés. 374 00:21:43,400 --> 00:21:44,490 Vous pouvez partir. 375 00:21:50,350 --> 00:21:51,810 Je vous présente mes respects, Mère. 376 00:22:01,680 --> 00:22:02,400 Augmenter. 377 00:22:03,110 --> 00:22:04,170 Merci, Mère. 378 00:22:07,270 --> 00:22:09,270 Alors voici ta nouvelle femme, 379 00:22:09,590 --> 00:22:10,850 la princesse de Susha ? 380 00:22:11,880 --> 00:22:13,680 Depuis que l'Empereur a promis à Susha 381 00:22:13,680 --> 00:22:15,680 que tu serais leur gendre, 382 00:22:15,680 --> 00:22:18,210 pourquoi as-tu désobéi et retour à la capitale ? 383 00:22:18,270 --> 00:22:19,320 Tu as même apporté 384 00:22:19,350 --> 00:22:21,080 la princesse de Susha avec vous. 385 00:22:21,110 --> 00:22:22,920 Nos pays viennent de faire la paix. 386 00:22:22,920 --> 00:22:24,650 Essayez-vous de provoquer une guerre ? 387 00:22:25,400 --> 00:22:27,550 En tant que commandant en chef du col de Zhennan, 388 00:22:27,550 --> 00:22:29,270 si j'étais détenu indéfiniment à Susha, 389 00:22:29,270 --> 00:22:30,070 J'ai peur de l'armée de Zhennan 390 00:22:30,070 --> 00:22:32,270 perdrait le moral et la combativité. 391 00:22:32,310 --> 00:22:33,590 J'ai risqué ma vie pour revenir 392 00:22:33,590 --> 00:22:34,650 c'était tout pour Jinxiu, 393 00:22:35,400 --> 00:22:36,370 Alors tu dis 394 00:22:36,440 --> 00:22:38,350 que t'envoyer à Susha comme gendre 395 00:22:38,350 --> 00:22:40,070 Est-ce que c'était une erreur de la part de l'Empereur et de moi ? 396 00:22:40,070 --> 00:22:40,710 Mère, 397 00:22:41,310 --> 00:22:42,390 Je n’ai jamais pensé ça. 398 00:22:44,110 --> 00:22:45,460 Tu es devenu plus audacieux 399 00:22:45,880 --> 00:22:47,680 et prendre vos propres décisions maintenant. 400 00:22:47,680 --> 00:22:48,440 Tu oses désobéir 401 00:22:48,440 --> 00:22:49,770 moi et l'Empereur. 402 00:22:50,200 --> 00:22:51,130 Je n'oserais pas. 403 00:22:51,310 --> 00:22:52,590 Je n'oserais pas défier 404 00:22:52,590 --> 00:22:54,790 de quelque manière que ce soit vos souhaits ou ceux de Sa Majesté. 405 00:22:54,880 --> 00:22:56,830 Veuillez comprendre, Votre Altesse. 406 00:22:56,830 --> 00:22:58,830 Toutes ces années, le prince de Zhennan passé à Pingling City, 407 00:22:58,830 --> 00:22:59,680 il a consacré chaque pensée 408 00:22:59,680 --> 00:23:01,590 à la défense des frontières et protéger le pays. 409 00:23:01,590 --> 00:23:03,590 Il n'a aucune intention égoïste. 410 00:23:03,590 --> 00:23:04,830 Ces mots arrivent 411 00:23:04,850 --> 00:23:06,880 de la bouche d'une princesse ennemie. 412 00:23:07,770 --> 00:23:09,570 Comment puis-je les croire ? 413 00:23:09,720 --> 00:23:10,930 Si ce n'était pas vrai, 414 00:23:11,070 --> 00:23:11,960 je n'aurais pas volontairement 415 00:23:11,960 --> 00:23:13,440 j'ai mis en colère mon père et mes frères 416 00:23:13,440 --> 00:23:14,200 juste pour aider le prince de Zhennan 417 00:23:14,200 --> 00:23:15,250 retournez à Jinxiu. 418 00:23:17,110 --> 00:23:18,030 Alors tu dis 419 00:23:18,030 --> 00:23:19,030 je devrais te remercier 420 00:23:19,030 --> 00:23:20,430 pour ta justice ? 421 00:23:22,510 --> 00:23:23,480 Toi, pars. 422 00:23:24,070 --> 00:23:25,130 j'ai besoin de parler 423 00:23:25,160 --> 00:23:26,560 avec ton mari seule. 424 00:23:48,270 --> 00:23:50,870 À l'époque, pour échapper à Jinxiu, 425 00:23:50,960 --> 00:23:52,750 tu m'as appelé Mère. 426 00:23:53,270 --> 00:23:55,760 Maintenant, pour échapper à Susha, 427 00:23:55,960 --> 00:23:57,440 tu n'as pas hésité à apporter 428 00:23:57,440 --> 00:23:59,030 cette princesse ennemie avec toi. 429 00:23:59,030 --> 00:24:00,240 Avez-vous trouvé comment expliquer cela 430 00:24:00,240 --> 00:24:01,750 à votre général vêtu de rouge ? 431 00:24:04,030 --> 00:24:04,550 Quoi? 432 00:24:05,790 --> 00:24:06,550 Tu ne penses pas vraiment 433 00:24:06,550 --> 00:24:08,480 Je ne sais pas ce que tu as fait 434 00:24:08,680 --> 00:24:10,080 à Pingling City, et vous ? 435 00:24:12,720 --> 00:24:13,480 Ces années-là, 436 00:24:13,480 --> 00:24:15,210 vous avez bien réussi à la frontière. 437 00:24:15,920 --> 00:24:17,200 La ville de Pingling a été gouvernée 438 00:24:17,200 --> 00:24:19,200 avec un ordre parfait sous votre règle. 439 00:24:19,310 --> 00:24:20,980 Les diverses invasions de Susha 440 00:24:20,980 --> 00:24:22,440 ont également été repoussés par vous. 441 00:24:22,720 --> 00:24:24,290 Maintenant, dans toute la cour, 442 00:24:24,350 --> 00:24:27,550 qui ne connaît pas la réputation du prince de Zhennan ? 443 00:24:29,110 --> 00:24:31,510 Tout cela est grâce à vos soins, Mère. 444 00:24:32,750 --> 00:24:35,030 Tu as aussi le sang du défunt empereur. 445 00:24:35,030 --> 00:24:36,720 Tu es le seul prince de Jinxiu. 446 00:24:37,750 --> 00:24:39,410 L'Empereur est un homme insouciant. 447 00:24:42,270 --> 00:24:43,790 Les grandes affaires de Jinxiu 448 00:24:44,400 --> 00:24:46,130 comptera sur vous à l'avenir. 449 00:24:48,720 --> 00:24:49,720 Ne laisse pas 450 00:24:49,720 --> 00:24:51,240 mes soins sont gaspillés. 451 00:25:14,070 --> 00:25:15,470 Quelqu'un vous a-t-il fait du tort ? 452 00:25:15,550 --> 00:25:17,010 Dis-moi qui t'a intimidé. 453 00:25:17,440 --> 00:25:18,840 Je vais leur faire regretter. 454 00:25:19,030 --> 00:25:19,640 Rappelez-vous, 455 00:25:20,200 --> 00:25:22,800 après ton mariage, peu importe ce qui arrive, 456 00:25:23,000 --> 00:25:24,520 tu dois le faire savoir à Père. 457 00:25:25,000 --> 00:25:27,230 Je serai toujours votre soutien. 458 00:25:27,680 --> 00:25:28,860 Le Sushi en entier 459 00:25:28,960 --> 00:25:30,180 est votre soutien. 460 00:25:29,050 --> 00:25:30,800 ♪ Itinérance libre ♪ 461 00:25:30,240 --> 00:25:30,720 Xiyang, 462 00:25:31,360 --> 00:25:34,900 ♪ Ne craignez ni le vent ni le gel ♪ 463 00:25:31,480 --> 00:25:32,940 tant que tu peux être heureux, 464 00:25:33,350 --> 00:25:34,610 Je peux tout accepter. 465 00:25:35,070 --> 00:25:36,240 Parce que plus que quiconque 466 00:25:36,240 --> 00:25:37,200 dans ce monde, 467 00:25:36,560 --> 00:25:38,390 ♪ Les ailes mouillées ♪ 468 00:25:37,510 --> 00:25:39,030 Je veux que tu sois heureux. 469 00:25:38,620 --> 00:25:42,470 ♪ M'emportera loin ♪ 470 00:25:46,080 --> 00:25:49,590 ♪ Ne pleure pas, ne pleure pas ♪ 471 00:25:52,480 --> 00:25:56,240 ♪ Je me souviendrai du chemin du retour ♪ 472 00:25:59,350 --> 00:26:00,000 Qui est-ce ? 473 00:26:00,000 --> 00:26:02,060 Oserez-vous ne pas vous agenouiller devant Sa Majesté ? 474 00:26:05,270 --> 00:26:06,220 Qui es-tu? 475 00:26:06,400 --> 00:26:07,330 Levez la tête. 476 00:26:15,110 --> 00:26:15,910 Votre Majesté. 477 00:26:16,110 --> 00:26:17,720 C'est l'épouse du prince de Zhennan. 478 00:26:17,720 --> 00:26:19,850 Xiyang rend hommage à Votre Majesté. 479 00:26:20,400 --> 00:26:21,310 Eh bien, eh bien, 480 00:26:21,960 --> 00:26:23,420 Xia Jingshi est de retour. 481 00:26:33,350 --> 00:26:34,310 Vous avez le courage de revenir ? 482 00:26:34,310 --> 00:26:34,790 Arrêt! 483 00:26:37,240 --> 00:26:38,000 Arrêt! 484 00:26:39,000 --> 00:26:40,600 Votre Majesté! Votre Majesté! 485 00:26:43,240 --> 00:26:44,040 Votre Majesté. 486 00:26:44,640 --> 00:26:45,700 Que fais-tu? 487 00:26:47,030 --> 00:26:48,230 Je vais le tuer. 488 00:26:48,510 --> 00:26:49,070 Votre Majesté! 489 00:26:49,070 --> 00:26:49,830 Vous ne pouvez absolument pas ! 490 00:26:49,830 --> 00:26:50,400 Il ne faut pas ! 491 00:26:50,400 --> 00:26:51,330 Écartez-vous de mon chemin ! 492 00:26:51,790 --> 00:26:52,300 Assez! 493 00:26:52,510 --> 00:26:53,640 Arrêtez ces bêtises. 494 00:26:55,070 --> 00:26:56,800 Ton frère vient de rentrer 495 00:26:57,110 --> 00:26:59,110 et tu menace déjà pour le tuer. 496 00:26:59,110 --> 00:27:01,070 À quoi cela ressemblerait-il si la nouvelle se répandait ? 497 00:27:01,830 --> 00:27:03,350 S'il a fait quelque chose de mal, 498 00:27:03,350 --> 00:27:05,150 vous devriez y remédier correctement. 499 00:27:05,200 --> 00:27:06,790 Laissez-le admettre lui-même ses torts. 500 00:27:06,790 --> 00:27:08,110 La dignité de la famille royale 501 00:27:08,110 --> 00:27:10,240 a été complètement déshonoré par vous. 502 00:27:14,440 --> 00:27:14,920 Mère. 503 00:27:15,590 --> 00:27:16,720 J'ai pris ma propre décision 504 00:27:16,720 --> 00:27:18,200 quitter Susha sans autorisation 505 00:27:18,200 --> 00:27:19,750 parce que j'ai été forcé par les circonstances. 506 00:27:19,750 --> 00:27:21,550 Je n'ai pas pu vous le signaler à temps. 507 00:27:21,750 --> 00:27:23,030 Mais tout ce que j'ai fait 508 00:27:23,030 --> 00:27:24,030 était pour Jinxiu, 509 00:27:25,110 --> 00:27:26,310 et pour Votre Majesté. 510 00:27:27,000 --> 00:27:28,480 Je n’avais aucune intention égoïste. 511 00:27:28,480 --> 00:27:29,730 Arrêtez de faire semblant. 512 00:27:30,680 --> 00:27:31,830 Un faible comme toi 513 00:27:32,550 --> 00:27:33,720 ose se tenir devant Mère 514 00:27:33,720 --> 00:27:35,180 et tu t'appelles son fils ? 515 00:27:35,350 --> 00:27:36,210 Laissez-moi vous dire, 516 00:27:36,480 --> 00:27:37,910 je te tue maintenant 517 00:27:38,240 --> 00:27:39,900 ce serait comme écraser une fourmi. 518 00:27:41,310 --> 00:27:42,310 Assez de ça. 519 00:27:47,950 --> 00:27:49,590 Prince de Zhennan, vous venez de loin. 520 00:27:49,590 --> 00:27:50,350 Je suppose que tu n'as pas arrangé 521 00:27:50,350 --> 00:27:51,590 votre logement pour l'instant. 522 00:27:51,590 --> 00:27:52,570 À mon avis, 523 00:27:53,000 --> 00:27:55,800 il devrait rester au palais de Rongyang au nord. 524 00:27:56,750 --> 00:27:57,550 Bai Shouzhuo, 525 00:27:57,830 --> 00:27:58,890 escortez-les là-bas. 526 00:28:00,160 --> 00:28:01,220 Oui, Votre Majesté. 527 00:28:02,160 --> 00:28:03,820 S'il vous plaît, suivez-moi, vous deux. 528 00:28:06,720 --> 00:28:08,120 Merci, Votre Majesté. 529 00:28:09,480 --> 00:28:10,090 Mère, 530 00:28:10,510 --> 00:28:11,910 Je vais prendre congé maintenant. 531 00:28:14,880 --> 00:28:15,480 S'il te plaît. 532 00:28:25,920 --> 00:28:26,920 Premier ministre. 533 00:28:27,920 --> 00:28:30,880 Le ministre Hou a été grièvement blessé dans une tentative d'assassinat. 534 00:28:30,880 --> 00:28:32,590 Le ministère de la Guerre est désormais sans chef 535 00:28:32,590 --> 00:28:33,750 et est dans un désarroi complet. 536 00:28:33,750 --> 00:28:35,030 Que devons-nous faire ? 537 00:28:37,590 --> 00:28:38,880 Premier ministre Zhuang. 538 00:28:38,880 --> 00:28:40,110 La question la plus urgente maintenant 539 00:28:40,110 --> 00:28:41,920 est de sélectionner immédiatement un fonctionnaire 540 00:28:41,920 --> 00:28:43,390 pour remplacer le ministre. 541 00:28:43,790 --> 00:28:44,630 Censeur Wang, 542 00:28:44,680 --> 00:28:45,940 à qui penses-tu ? 543 00:28:46,350 --> 00:28:47,790 Liu Qin, vice-ministre de la Guerre. 544 00:28:47,790 --> 00:28:49,680 Il a été sous-ministre depuis plus de cinq ans 545 00:28:49,680 --> 00:28:51,270 sans commettre aucune erreur. 546 00:28:51,270 --> 00:28:53,070 Le faire remplacer le ministre 547 00:28:53,240 --> 00:28:54,770 serait le plus approprié. 548 00:28:55,160 --> 00:28:57,050 Je recommande le fonctionnaire du Ministre de la Guerre, 549 00:28:57,050 --> 00:28:58,150 Zhao Zhongxian. 550 00:28:58,440 --> 00:29:00,480 Lord Zhao connaît bien les affaires de l'État, 551 00:29:00,480 --> 00:29:01,510 compétent dans les domaines civil et les questions militaires. 552 00:29:01,510 --> 00:29:03,720 Votre Majesté l'a félicité à plusieurs reprises. 553 00:29:03,720 --> 00:29:05,780 C'est vraiment un talent qui mérite d'être employé. 554 00:29:06,030 --> 00:29:08,150 Lord Zhao est en effet talentueux, 555 00:29:08,270 --> 00:29:09,560 mais il est assez jeune. 556 00:29:10,000 --> 00:29:11,960 Si nous le nommons ministre, 557 00:29:12,070 --> 00:29:14,310 J'ai peur que d'autres n'acceptent pas son autorité. 558 00:29:14,310 --> 00:29:16,960 Et le ministre Li Rongshi du ministère des Travaux publics ? 559 00:29:16,960 --> 00:29:19,010 Il pourrait passer des Travaux à la Guerre. 560 00:29:19,110 --> 00:29:20,310 Ce serait acceptable. 561 00:29:20,310 --> 00:29:22,200 En effet, le ministre Li serait plus adapté. 562 00:29:22,200 --> 00:29:24,680 Mais le vice-ministre Liu est plus familier 563 00:29:24,830 --> 00:29:27,030 avec les affaires du ministère de la Guerre. 564 00:29:28,440 --> 00:29:29,600 j'ai entendu 565 00:29:29,680 --> 00:29:30,850 ce que vous avez tous dit. 566 00:29:31,590 --> 00:29:32,990 Je dois réfléchir attentivement 567 00:29:33,000 --> 00:29:34,840 sur ces trois candidats. 568 00:29:52,440 --> 00:29:53,030 Père. 569 00:29:57,200 --> 00:29:58,960 Qu'il s'agisse du vice-ministre de gauche Liu Qin, 570 00:29:58,960 --> 00:30:00,610 le médecin Zhao Zhongxian, 571 00:30:00,720 --> 00:30:01,910 ou Li Rongshi, 572 00:30:02,030 --> 00:30:03,360 ils sont tous notre peuple. 573 00:30:04,680 --> 00:30:05,740 Comment va Sa Majesté ? 574 00:30:07,790 --> 00:30:08,590 je ne sais pas quand 575 00:30:08,590 --> 00:30:09,450 il va se réveiller. 576 00:30:13,240 --> 00:30:14,590 Tu lui as ordonné de revenir 577 00:30:14,790 --> 00:30:15,920 juste pour le tuer ? 578 00:30:16,400 --> 00:30:17,540 Je m'en fiche. 579 00:30:17,960 --> 00:30:19,680 Je me sens dégoûté rien qu'en le regardant. 580 00:30:19,680 --> 00:30:21,140 Je veux le tuer à vue. 581 00:30:21,160 --> 00:30:22,270 Quoi qu'il en soit, Mère 582 00:30:22,830 --> 00:30:24,350 ne me laisse pas vraiment le faire, 583 00:30:24,350 --> 00:30:24,920 n'est-ce pas ? 584 00:30:25,200 --> 00:30:26,790 Arrête de me causer des ennuis. 585 00:30:27,030 --> 00:30:27,790 Il commande maintenant 586 00:30:27,790 --> 00:30:28,990 plus de 100 000 soldats. 587 00:30:29,130 --> 00:30:30,660 S'il lui arrive quelque chose, 588 00:30:30,750 --> 00:30:31,790 l'armée de Pingling City 589 00:30:31,790 --> 00:30:32,920 prendra d'assaut la capitale. 590 00:30:32,920 --> 00:30:33,960 j'aurais dû tuer 591 00:30:33,960 --> 00:30:34,790 ce salaud à l'époque. 592 00:30:34,790 --> 00:30:35,710 C'était toi. 593 00:30:35,960 --> 00:30:37,110 Tu as été envoûté par ses appels constants 594 00:30:37,110 --> 00:30:38,480 de « Mère » et j'ai perdu tous mes sens. 595 00:30:38,480 --> 00:30:40,160 Vous avez insisté pour le laisser partir. 596 00:30:40,160 --> 00:30:41,090 Toutes ces années, 597 00:30:41,400 --> 00:30:42,750 il a mené des guerres et gagné du mérite. 598 00:30:42,750 --> 00:30:43,640 on m'a moqué 599 00:30:43,640 --> 00:30:45,500 comme un simple empereur lié à la capitale. 600 00:30:46,440 --> 00:30:47,610 Maintenant tu le crains 601 00:30:48,270 --> 00:30:50,200 et tu penses que je te cause des ennuis ? 602 00:30:50,880 --> 00:30:52,070 C'est un salaud. 603 00:30:52,790 --> 00:30:54,350 Tu es mon vrai fils. 604 00:30:55,000 --> 00:30:56,400 Mais tu es incompétent ! 605 00:30:57,480 --> 00:30:57,880 Je... 606 00:30:58,400 --> 00:31:00,260 Si vous voulez assurer votre trône, 607 00:31:00,400 --> 00:31:01,920 si tu veux passer tes journées dans la débauche 608 00:31:01,920 --> 00:31:02,960 et fais ce que tu veux, 609 00:31:02,960 --> 00:31:04,800 vous devez compter sur Xia Jingshi. 610 00:31:05,680 --> 00:31:06,930 Avec lui ici, 611 00:31:07,000 --> 00:31:08,680 Le col de Zhennan restera sécurisé. 612 00:31:08,680 --> 00:31:09,680 Ces vieux ministres à la cour 613 00:31:09,680 --> 00:31:11,260 n'osera pas créer de problèmes. 614 00:31:11,680 --> 00:31:13,080 Il a la capacité, 615 00:31:13,830 --> 00:31:15,030 mais il manque de loyauté. 616 00:31:15,880 --> 00:31:17,280 Il ressemble peut-être à un chien maintenant, 617 00:31:17,400 --> 00:31:18,030 mais as-tu vu 618 00:31:18,030 --> 00:31:19,510 ce regard dans ses yeux tout à l'heure ? 619 00:31:19,510 --> 00:31:20,930 C'est un louveteau. 620 00:31:21,110 --> 00:31:22,710 Il mordra tôt ou tard. 621 00:31:23,960 --> 00:31:25,960 J'ai naturellement des moyens de le contrôler 622 00:31:26,640 --> 00:31:28,030 et fais-le s'incliner 623 00:31:28,200 --> 00:31:29,400 à nous, mère et fils. 624 00:31:35,880 --> 00:31:36,880 Par ici, s'il vous plaît. 625 00:31:42,970 --> 00:31:48,160 [Palais Rongyang] 626 00:31:47,160 --> 00:31:48,790 Cet endroit est différent des autres jardins du palais. 627 00:31:48,790 --> 00:31:50,070 C'est là que les eunuques du palais 628 00:31:50,070 --> 00:31:51,670 récupérer avant leur mort. 629 00:31:51,750 --> 00:31:52,920 Les gens ordinaires ne sont pas autorisés ici, 630 00:31:52,920 --> 00:31:54,050 donc c'est gardé. 631 00:31:57,000 --> 00:31:58,590 Xia Jingyan humilie délibérément 632 00:31:58,590 --> 00:31:59,480 Votre Altesse. 633 00:31:59,920 --> 00:32:00,510 Fermez-la. 634 00:32:03,550 --> 00:32:05,750 Mais cet endroit est inhabité depuis des années. 635 00:32:05,750 --> 00:32:07,410 Ma dame, ne vous en faites pas. 636 00:32:16,310 --> 00:32:17,170 Votre Altesse. 637 00:32:17,960 --> 00:32:18,480 S'il te plaît. 638 00:32:52,000 --> 00:32:53,530 Soyez prudent, Votre Altesse. 639 00:32:54,830 --> 00:32:55,880 Est-ce que vous allez bien, Votre Altesse ? 640 00:32:55,880 --> 00:32:56,590 Vous êtes-vous tordu la cheville ? 641 00:32:56,590 --> 00:32:57,450 Mon pied va bien. 642 00:32:57,960 --> 00:32:59,090 J'étais juste insouciant. 643 00:33:02,160 --> 00:33:02,880 Comment peuvent-ils laisser Son Altesse 644 00:33:02,880 --> 00:33:04,280 rester dans un endroit comme celui-ci ? 645 00:33:04,830 --> 00:33:05,510 J'ai bien peur qu'il n'y en ait même pas 646 00:33:05,510 --> 00:33:07,000 une table ou une chaise propre. 647 00:33:07,790 --> 00:33:09,390 Ne vous inquiétez pas, Votre Altesse. 648 00:33:09,510 --> 00:33:11,110 Nos conditions dans l'armée 649 00:33:11,110 --> 00:33:12,710 étaient bien plus sévères que cela. 650 00:33:13,110 --> 00:33:14,720 Vous n'avez pas à vous inquiéter pour Son Altesse. 651 00:33:14,720 --> 00:33:16,000 Il entre juste pour voir 652 00:33:16,000 --> 00:33:17,350 si tout a déjà été rangé. 653 00:33:17,350 --> 00:33:18,680 Nous l'attendrons ici. 654 00:33:41,550 --> 00:33:43,080 Votre Altesse, veuillez vous asseoir. 655 00:33:55,880 --> 00:33:56,740 Votre Altesse. 656 00:33:57,510 --> 00:33:59,350 Shouzhe a finalement attendu 657 00:33:59,350 --> 00:34:00,360 pour votre retour. 658 00:34:16,630 --> 00:34:17,550 Vu son état, 659 00:34:17,550 --> 00:34:18,730 J'ai peur qu'il ne passe pas la nuit. 660 00:34:18,730 --> 00:34:19,730 Qui peut lui en vouloir ? 661 00:34:20,030 --> 00:34:21,480 Il a brisé celui de Sa Majesté 662 00:34:21,480 --> 00:34:22,550 vase préféré. 663 00:34:49,440 --> 00:34:50,370 Toutes ces années, 664 00:34:51,710 --> 00:34:52,969 tu as beaucoup souffert. 665 00:34:53,590 --> 00:34:54,320 S'il vous plaît, levez-vous. 666 00:34:56,800 --> 00:34:57,730 Je n'ai pas souffert. 667 00:34:58,280 --> 00:34:59,320 je suis maintenant 668 00:34:59,840 --> 00:35:01,470 l'eunuque en chef de l'Empereur. 669 00:35:01,510 --> 00:35:03,230 Je peux agir librement. Personne n'ose m'arrêter. 670 00:35:03,230 --> 00:35:04,440 Si Votre Altesse a des demandes, 671 00:35:04,440 --> 00:35:06,100 n'hésitez pas à demander. 672 00:35:06,280 --> 00:35:07,670 Suite à vos instructions, 673 00:35:07,670 --> 00:35:08,510 Je n'ai pas accompagné Votre Altesse 674 00:35:08,510 --> 00:35:09,630 à Pingling. 675 00:35:10,000 --> 00:35:11,400 Chaque jour, je suis ici, 676 00:35:12,590 --> 00:35:13,110 j'ai attendu 677 00:35:13,110 --> 00:35:14,190 pour votre retour. 678 00:35:15,150 --> 00:35:17,400 Pendant ces années j'ai été absent de la capitale, 679 00:35:17,400 --> 00:35:18,400 il y avait effectivement beaucoup de choses 680 00:35:18,400 --> 00:35:20,200 qui nécessitait votre aide. 681 00:35:20,320 --> 00:35:22,250 Mais il faut être extrêmement prudent. 682 00:35:22,360 --> 00:35:24,880 Xia Jingyan est rusée et impitoyable. 683 00:35:25,110 --> 00:35:25,960 Nous ne pouvons absolument pas le laisser 684 00:35:25,960 --> 00:35:27,020 soupçonner quoi que ce soit. 685 00:35:27,070 --> 00:35:27,870 Je comprends. 686 00:35:28,280 --> 00:35:30,000 Depuis que j'ai appris votre retour, 687 00:35:30,000 --> 00:35:31,320 J'ai copié ces documents 688 00:35:31,320 --> 00:35:32,430 et les gardait prêts. 689 00:35:32,430 --> 00:35:34,960 Je suis sûr que Votre Altesse les trouvera utiles. 690 00:35:39,730 --> 00:35:41,530 [Chronique quotidienne de Xia Jingyan] 691 00:35:41,000 --> 00:35:41,600 C'est... 692 00:35:42,710 --> 00:35:44,510 La Chronique quotidienne de Xia Jingyan ? 693 00:35:47,110 --> 00:35:48,020 Avec ça, 694 00:35:48,790 --> 00:35:51,170 Xia Jingyan n'aura plus de secrets pour moi. 695 00:35:53,700 --> 00:35:58,730 [Manoir Wutong] 696 00:35:57,220 --> 00:35:59,480 Murong Yao a des gens qui surveillent de près. 697 00:36:00,190 --> 00:36:01,360 Je ne peux pas agir de manière imprudente. 698 00:36:24,110 --> 00:36:24,920 j'ai été 699 00:36:24,920 --> 00:36:25,880 un prince choyé depuis l'enfance. 700 00:36:25,880 --> 00:36:27,550 Je n'ai jamais dirigé de troupes ni combattu au combat. 701 00:36:27,550 --> 00:36:28,280 Sa Majesté a passé le commandement 702 00:36:28,280 --> 00:36:29,320 des Gardes Impériales pour moi. 703 00:36:29,320 --> 00:36:30,980 N'est-ce pas demander ma vie ? 704 00:36:31,320 --> 00:36:32,170 Savez-vous 705 00:36:32,360 --> 00:36:35,290 ce que ça veut dire vivre dans le noir complet ? 706 00:36:36,670 --> 00:36:38,950 Elle n'a pas vu le soleil pendant six mois. 707 00:36:39,230 --> 00:36:40,510 Durant ces six mois, 708 00:36:40,510 --> 00:36:42,920 si quelques rats étaient entrés, 709 00:36:43,440 --> 00:36:45,980 elle m'aurait été reconnaissante. 710 00:36:47,440 --> 00:36:48,550 A quoi penses-tu ? 711 00:36:48,550 --> 00:36:49,760 Vous avez été préoccupé tout le long du voyage. 712 00:36:49,760 --> 00:36:52,020 Tu ne réponds même pas quand je te parle. 713 00:36:52,480 --> 00:36:54,150 Votre père a combattu toute sa vie. 714 00:36:54,150 --> 00:36:56,190 Vous êtes considéré comme issu d'une famille de militaires. 715 00:36:56,190 --> 00:36:58,000 Comme ça peut être dur pour que tu diriges la Garde Impériale ? 716 00:36:58,000 --> 00:36:59,590 Vous gérez les affaires militaires comme si je prenais un repas. 717 00:36:59,590 --> 00:37:00,400 Vous y êtes habitué. 718 00:37:00,400 --> 00:37:01,880 Je n'ai jamais enduré une telle épreuve. 719 00:37:01,880 --> 00:37:02,630 Chaque jour, quand j'ouvre les yeux, 720 00:37:02,630 --> 00:37:03,800 Je suis submergé par les affaires militaires. 721 00:37:03,800 --> 00:37:04,710 Ça me rend fou. 722 00:37:04,710 --> 00:37:06,510 J'ai même écrit ma lettre de démission. 723 00:37:06,510 --> 00:37:07,960 Mais ensuite, Sa Majesté tomba soudainement malade. 724 00:37:07,960 --> 00:37:09,360 Je n'ai même pas eu l'occasion de démissionner. 725 00:37:09,360 --> 00:37:10,800 Avant que Sa Majesté ne se réveille, 726 00:37:10,800 --> 00:37:11,920 le devoir de la Garde Impériale 727 00:37:11,920 --> 00:37:13,710 est d'assurer la sécurité du palais. 728 00:37:13,710 --> 00:37:15,200 Ne négligez pas vos devoirs 729 00:37:15,230 --> 00:37:16,320 en s'éclipsant à nouveau. 730 00:37:16,320 --> 00:37:17,650 Tu me connais assez bien, 731 00:37:17,710 --> 00:37:19,370 Je ne supporte pas d'être confiné. 732 00:37:20,550 --> 00:37:21,150 Et si 733 00:37:21,400 --> 00:37:23,600 tu prends en charge la Garde Impériale pendant quelques jours ? 734 00:37:23,600 --> 00:37:24,510 Jusqu'à ce que Sa Majesté se réveille, 735 00:37:24,510 --> 00:37:25,550 tu resteras au palais. 736 00:37:25,550 --> 00:37:26,510 J'enverrai toutes les questions des Gardes Impériales 737 00:37:26,510 --> 00:37:27,360 au palais. 738 00:37:27,880 --> 00:37:29,010 Gérez-les pour vous. 739 00:37:29,400 --> 00:37:29,710 Je... 740 00:37:29,840 --> 00:37:30,230 Très bien. 741 00:37:30,320 --> 00:37:31,580 Je prends cela pour un oui. 742 00:37:32,370 --> 00:37:33,360 Tu es vraiment mon bon frère. 743 00:37:33,360 --> 00:37:34,400 Je savais que tu m'aiderais. 744 00:37:34,400 --> 00:37:35,630 Ne poussez pas trop loin. 745 00:37:37,800 --> 00:37:38,360 Général. 746 00:37:39,670 --> 00:37:40,630 À partir de maintenant, signalez tous les problèmes à propos de la Garde Impériale 747 00:37:40,630 --> 00:37:41,870 directement à lui. 748 00:37:42,280 --> 00:37:43,630 Le Premier ministre Zhuang veut pour arrêter Ling Feng, 749 00:37:43,630 --> 00:37:44,800 mais M. Ma ne le permettra pas. 750 00:37:44,800 --> 00:37:45,710 J'ai peur que nos gardes impériaux 751 00:37:45,710 --> 00:37:47,570 va affronter les gardes Jinwu. 752 00:37:55,110 --> 00:37:56,440 Est-ce que tu me menaces ? 753 00:37:56,880 --> 00:37:57,630 Pour lui, 754 00:37:57,710 --> 00:37:58,630 vous employez les gardes Jinwu 755 00:37:58,630 --> 00:37:59,900 s'opposer à moi ? 756 00:38:00,590 --> 00:38:01,520 Je n'oserais pas. 757 00:38:01,960 --> 00:38:02,730 Cependant, 758 00:38:02,760 --> 00:38:03,840 je dois m'assurer 759 00:38:03,840 --> 00:38:05,600 Lord Ling reste indemne. 760 00:38:06,110 --> 00:38:07,040 Seulement s'il est en sécurité 761 00:38:07,280 --> 00:38:08,680 Sa Majesté peut-elle être sauvée. 762 00:38:10,400 --> 00:38:11,230 Que fais-tu? 763 00:38:11,230 --> 00:38:11,890 Écartez-vous. 764 00:38:27,110 --> 00:38:28,640 Quelle est la signification de ceci ? 765 00:38:28,920 --> 00:38:30,590 Qu'est-ce que ça fait d'avoir un couteau 766 00:38:30,590 --> 00:38:31,480 à ta gorge ? 767 00:38:32,360 --> 00:38:34,620 Faire de telles blagues dans le palais impérial 768 00:38:34,960 --> 00:38:36,630 cela semble inapproprié, n'est-ce pas ? 769 00:38:36,630 --> 00:38:38,110 Au palais impérial, 770 00:38:38,800 --> 00:38:40,720 qui es-tu pour me dire quoi faire ? 771 00:38:41,150 --> 00:38:41,880 je veux simplement 772 00:38:41,880 --> 00:38:43,680 pour poser quelques questions à Lord Ling. 773 00:38:43,800 --> 00:38:45,760 Cette affaire ne vous concerne pas. 774 00:38:46,550 --> 00:38:47,440 Je l'ai amené ici 775 00:38:47,440 --> 00:38:48,630 pour soigner Sa Majesté. 776 00:38:48,630 --> 00:38:50,360 Quiconque ose le déranger 777 00:38:50,480 --> 00:38:52,070 s'oppose à moi. 778 00:38:57,190 --> 00:38:59,050 Votre Altesse, veuillez vous calmer. 779 00:38:59,110 --> 00:39:00,280 C'est parce que Seigneur Ling 780 00:39:00,280 --> 00:39:01,590 refuse de divulguer 781 00:39:01,590 --> 00:39:02,710 L'état de Sa Majesté. 782 00:39:02,710 --> 00:39:04,820 J'ai examiné celui de Sa Majesté 783 00:39:04,850 --> 00:39:06,840 dossiers de médicaments récents 784 00:39:07,190 --> 00:39:10,520 et j'ai trouvé les médicaments prescrits assez étrange. 785 00:39:11,280 --> 00:39:12,670 Qu'y a-t-il d'étrange chez eux ? 786 00:39:12,670 --> 00:39:13,550 Parlez clairement. 787 00:39:14,030 --> 00:39:15,610 Les médicaments enregistrés 788 00:39:15,760 --> 00:39:18,020 sont tous destinés à traiter l’épuisement mental. 789 00:39:18,230 --> 00:39:20,510 Si la maladie de Sa Majesté 790 00:39:20,510 --> 00:39:21,590 ont été causés par la fatigue mentale, 791 00:39:21,590 --> 00:39:22,880 il ne le ferait certainement pas 792 00:39:22,880 --> 00:39:24,110 rester inconscient pendant si longtemps. 793 00:39:24,110 --> 00:39:24,760 De plus, 794 00:39:25,000 --> 00:39:26,360 avec les compétences médicales de Lord Ling, 795 00:39:26,360 --> 00:39:27,810 il aurait déjà dû 796 00:39:27,880 --> 00:39:29,480 a réveillé Sa Majesté maintenant. 797 00:39:29,670 --> 00:39:30,920 Outre M. Ma, 798 00:39:31,280 --> 00:39:32,510 la dernière personne que Sa Majesté a vue 799 00:39:32,510 --> 00:39:34,570 Avant de perdre connaissance, c'était vous. 800 00:39:34,710 --> 00:39:35,840 Peu de temps après, 801 00:39:36,480 --> 00:39:38,360 vous avez amené Lord Ling dans le palais. 802 00:39:38,360 --> 00:39:39,190 Il a pris en charge toutes les affaires 803 00:39:39,190 --> 00:39:41,250 concernant le traitement réservé à Sa Majesté. 804 00:39:42,230 --> 00:39:44,670 Pourtant, Sa Majesté reste inconsciente pendant des jours. 805 00:39:44,670 --> 00:39:47,070 Maintenant, tout le tribunal me demande 806 00:39:47,590 --> 00:39:49,250 ce qui est arrivé à Sa Majesté. 807 00:39:49,840 --> 00:39:50,640 Premier Prince, 808 00:39:51,480 --> 00:39:52,230 dis-moi, 809 00:39:53,030 --> 00:39:54,880 comment dois-je y répondre ? 810 00:39:56,960 --> 00:39:57,690 Zhuang Shen, 811 00:39:59,150 --> 00:40:00,750 qu'est-ce que tu insinues ? 812 00:40:00,920 --> 00:40:02,550 Je ne fais qu'énoncer des faits. 813 00:40:02,960 --> 00:40:03,630 Seigneur Ling, 814 00:40:04,070 --> 00:40:05,330 pourquoi es-tu si nerveux ? 815 00:40:05,630 --> 00:40:06,960 Vous sentez-vous coupable ? 816 00:40:08,360 --> 00:40:10,280 Je ne vois généralement personne au tribunal 817 00:40:10,280 --> 00:40:12,410 je me soucie tellement de Sa Majesté avant. 818 00:40:12,710 --> 00:40:14,110 Si quelqu'un a des questions, 819 00:40:14,510 --> 00:40:15,910 laissez-les me demander directement. 820 00:40:16,440 --> 00:40:18,170 Vous êtes connu comme le Dieu tueur. 821 00:40:18,710 --> 00:40:20,310 Qui oserait vous interroger ? 822 00:40:23,710 --> 00:40:24,960 Êtes-vous tous si désireux de savoir 823 00:40:24,960 --> 00:40:26,820 de quelle maladie souffre Feng Pingcheng ? 824 00:40:27,880 --> 00:40:28,810 Absolument pas ! 825 00:40:28,840 --> 00:40:29,590 Absolument pas, 826 00:40:29,590 --> 00:40:30,280 Seigneur Ling ! 827 00:40:31,400 --> 00:40:32,970 Il souffre d'une maladie en phase terminale. 828 00:40:34,760 --> 00:40:35,890 C'est incurable. 829 00:40:35,920 --> 00:40:37,520 Même les dieux ne pouvaient pas le sauver. 830 00:40:38,960 --> 00:40:39,800 En mars dernier, 831 00:40:39,800 --> 00:40:40,400 Mai l'année précédente, 832 00:40:40,400 --> 00:40:41,920 Octobre il y a trois ans... 833 00:40:41,920 --> 00:40:43,460 J'ai perdu le compte. 834 00:40:43,880 --> 00:40:45,550 Si je ne l'avais pas gardé en vie, 835 00:40:45,550 --> 00:40:47,080 il serait mort depuis longtemps ! 836 00:40:47,150 --> 00:40:47,840 Seigneur Ling. 837 00:40:47,960 --> 00:40:48,450 Vous... 838 00:40:48,480 --> 00:40:49,610 Je dirai ce que je veux. 839 00:40:51,670 --> 00:40:53,070 Je ne te dois rien. 840 00:40:53,760 --> 00:40:55,710 Trouvez qui vous voulez pour le soigner. 841 00:40:56,590 --> 00:40:57,650 J'en ai fini avec ça. 842 00:41:06,550 --> 00:41:08,110 Si quelqu'un révèle 843 00:41:08,110 --> 00:41:09,570 ce qui a été discuté aujourd'hui, 844 00:41:09,710 --> 00:41:11,480 Je vais exterminer toute leur famille. 845 00:41:11,480 --> 00:41:12,000 Oui. 846 00:41:18,320 --> 00:41:19,030 Seigneur Ling. 847 00:41:18,640 --> 00:41:23,150 [Salle Ning'an] 848 00:41:20,400 --> 00:41:21,840 Ces choses que tu viens de dire 849 00:41:21,840 --> 00:41:23,580 c'était juste pour les tromper, non ? 850 00:41:23,630 --> 00:41:24,630 Tout ce qui parle de maladie en phase terminale 851 00:41:24,630 --> 00:41:25,960 c'était juste pour les effrayer. 852 00:41:25,960 --> 00:41:26,760 N'est-ce pas vrai ? 853 00:41:34,320 --> 00:41:35,350 Impossible. 854 00:41:35,920 --> 00:41:37,800 Quelle maladie ne peut-on guérir ? 855 00:41:38,440 --> 00:41:40,030 Vous êtes le maître de Zhengnian Villa, 856 00:41:40,030 --> 00:41:41,630 le meilleur médecin du monde. 857 00:41:41,710 --> 00:41:42,670 Même si les autres ne peuvent pas le guérir, 858 00:41:42,670 --> 00:41:44,150 vous devez avoir un moyen de le sauver. 859 00:41:44,150 --> 00:41:46,080 Malheureusement, je ne suis qu'un mortel, 860 00:41:46,760 --> 00:41:47,670 pas un dieu. 861 00:41:54,070 --> 00:41:56,250 Quand la maladie a-t-elle été découverte ? 862 00:41:56,360 --> 00:41:57,420 Il y a quinze ans. 863 00:41:58,110 --> 00:41:59,000 Quinze? 864 00:42:02,000 --> 00:42:04,090 Il était au courant de sa maladie en phase terminale 865 00:42:05,030 --> 00:42:07,350 il y a quinze ans. 866 00:42:07,760 --> 00:42:08,560 C'est exact. 867 00:42:09,280 --> 00:42:09,760 On pourrait dire 868 00:42:09,760 --> 00:42:11,960 que chaque jour depuis quinze ans, 869 00:42:13,030 --> 00:42:14,070 ton père vit 870 00:42:14,070 --> 00:42:16,000 à la limite entre la vie et la mort. 871 00:42:16,400 --> 00:42:18,130 Pourquoi ne me l'a-t-il pas dit ? 872 00:42:18,360 --> 00:42:19,990 Tu étais encore jeune à l'époque, 873 00:42:20,150 --> 00:42:21,400 et tu lui en voulais 874 00:42:21,400 --> 00:42:22,800 pour la mort de ta mère. 875 00:42:23,000 --> 00:42:24,330 Il a choisi de ne pas vous le dire. 876 00:42:24,880 --> 00:42:26,480 Il devait avoir ses raisons. 877 00:42:28,110 --> 00:42:29,510 J'ai délibérément laissé Zhuang Shen et d'autres sais 878 00:42:29,510 --> 00:42:30,630 pour votre propre bien. 879 00:42:30,880 --> 00:42:31,840 Sinon, ils le feraient certainement 880 00:42:31,840 --> 00:42:33,000 blâmer toute la maladie de ton père 881 00:42:33,000 --> 00:42:34,150 sur toi. 882 00:42:34,400 --> 00:42:35,590 Votre situation sera 883 00:42:35,590 --> 00:42:36,520 alors c'est encore pire. 884 00:42:36,710 --> 00:42:37,790 Que puis-je faire ? 885 00:42:38,400 --> 00:42:39,930 Y a-t-il un moyen de le guérir ? 886 00:42:40,320 --> 00:42:41,550 je ne sais même pas 887 00:42:41,550 --> 00:42:42,630 ce que je devrais faire. 888 00:42:44,630 --> 00:42:46,030 Toutes ces années, j'ai voyagé partout 889 00:42:46,030 --> 00:42:47,920 j'essaie de trouver un moyen de sauver ton père. 890 00:42:47,920 --> 00:42:48,590 C'est parce que 891 00:42:48,590 --> 00:42:49,630 J'ai promis à ta mère 892 00:42:49,630 --> 00:42:50,800 pour le sauver. 893 00:42:51,480 --> 00:42:53,740 Cela n'a rien à voir avec Feng Pingcheng. 894 00:42:53,880 --> 00:42:56,140 Même si ta mère est décédée, 895 00:42:56,920 --> 00:42:58,250 Je ferais toujours de mon mieux. 896 00:42:58,510 --> 00:42:59,880 Mais les capacités humaines ont leurs limites, 897 00:42:59,880 --> 00:43:01,280 et le destin suit son cours. 898 00:43:02,320 --> 00:43:04,410 Je peux à peine prolonger sa vie. 899 00:43:05,030 --> 00:43:06,960 Je ne trouve pas de moyen de le sauver. 900 00:43:07,800 --> 00:43:09,590 Qu'en est-il de l'endroit qui a sauvé Ning Fei ? 901 00:43:09,590 --> 00:43:11,630 Cet endroit a-t-il un moyen de le guérir ? 902 00:43:11,630 --> 00:43:12,440 Cet endroit 903 00:43:13,000 --> 00:43:13,800 est la Storm Alliance 904 00:43:13,800 --> 00:43:15,130 fondée par ta mère. 905 00:43:16,110 --> 00:43:17,130 Mère? 906 00:43:17,190 --> 00:43:17,960 Les gens de la Storm Alliance 907 00:43:17,960 --> 00:43:19,000 déteste profondément Feng Pingcheng 908 00:43:19,000 --> 00:43:20,590 à cause du décès de ta mère. 909 00:43:20,590 --> 00:43:22,230 Seraient-ils prêts à le sauver ? 910 00:43:22,230 --> 00:43:23,550 En plus, ton père souffre de 911 00:43:23,550 --> 00:43:24,810 maladie d'épuisement du qi. 912 00:43:25,360 --> 00:43:26,800 Même s'ils étaient prêts à aider, 913 00:43:26,800 --> 00:43:28,130 ils n'ont pas pu le sauver. 914 00:43:28,360 --> 00:43:29,190 Seigneur Ling. 915 00:43:30,150 --> 00:43:32,160 Je viens d'apprendre cette vérité aujourd'hui. 916 00:43:32,590 --> 00:43:33,640 Mais je t'en supplie. 917 00:43:33,920 --> 00:43:35,380 Sa Majesté a besoin de vous maintenant. 918 00:43:36,510 --> 00:43:38,310 S'il vous plaît, remplissez également la promesse 919 00:43:38,510 --> 00:43:40,320 tu as fait à Mère. 920 00:43:41,440 --> 00:43:42,710 Quant à ceux qui doutent de toi, 921 00:43:42,710 --> 00:43:43,640 laissez-les-moi. 922 00:43:43,800 --> 00:43:45,460 N'hésitez pas à le soigner. 923 00:43:45,670 --> 00:43:47,510 Considérez ceci comme un plaidoyer personnel de ma part.